电信运营商正在加快升级自主移动即时通信软件（以下简称移动IM），而这次中国电信选择了与网易搭伴前行。据知情人士透露，中电信秘密研发的翼聊升级版“翼信”，在经过近半年与网易的联合研发下，将以名为“叮叮”的全新形象在8月下旬推向市场。
据悉，合资公司由网易泡泡、即时通（简称EIM，网易推出的企业即时通讯平台）部分人员与协同基地的“翼聊”团队的部分人员组建而成，前者主要负责“叮叮”的后期研发、优化以及版本更新，后者主要配合推进产品进程，并参与整体运营，而“叮叮”品牌和软件所有权归依然归属中国电信。目前，双方对此合作还未有正式消息披露。
“去电信化”对于中国电信这样体量的运营商来说是知易行难，但开弓没有回头箭，骤起的移动IM之旗要求电信必须快速行动。中国电信与网易合作推出叮叮则是在这方面迈出了实质性的第一步。
